naré maghann konaté meaning in English
naré maghann konaté
Examples
- Naré Maghann Konaté was already married to Sassouma Bereté and had a son by her, Dankaran Toumani Keïta.
Naré Maghann Konaté était alors déjà marié à Sassouma Bereté et avait un fils, Dankaran Toumani Konaté, héritier du trône. - 1218), his first son, Dankaran Toumani Keita, assumed the throne despite Konaté's wishes that the prophecy be respected.
À la mort de Naré Maghann Konaté en 1218, son premier fils, Dankaran Toumani, prend le pouvoir malgré la volonté du roi défunt de respecter la prédiction. - Sundiata and his mother, who now had given birth to two daughters and adopted a second son from Konaté's third wife Namandjé, suffered the scorn of the new king and his mother.
Soundiata et sa mère, laquelle avait entre-temps donné naissance à deux nouvelles filles et avait adopté le fils de la troisième femme de Naré Maghann Konaté, furent donc l’objet permanent du mépris du nouveau roi et de sa mère.